Le Crabe aux pinces d’or

Cases 8 et 9 de la page 54 de l’édition de 1954.
Depuis la première version couleur de 1943, la brute qui flagelle Haddock avait la peau noire.

Cases 8 et 9 de la page 54 de l’édition de 1958.
Afin de ne pas encourir la censure américane, l’éditeur Golden Press a demandé à Hergé de modifier certains dessins, c’est pourquoi les méchants Noirs ont été “blanchis”.